醫學統計學術語

2022-05-12 08:15 孜通翻譯整理
649

醫學統計學術語

acceptability

可接受性

accuracy

準確度

active control/positive   control

陽性藥物對照

active life expectancy   life/ALE

活動期望壽命

actual agreement beyond   chance

實際一致性

actual observed frequency

實際觀察頻數

adaptive design

動態設計

adaptive randomization

自適應隨機化分組

adaptive   treatment-switching design

自適應處理變更設計

add-on study

加載研究

adjusted odds ratio

調整優勢比

age structure

年齡構成

age-specific death rate/ASDR

年齡別死亡率

age-specific fertility   rate/ASFR

年齡別生育率

agreement of chance

機遇一致性

Akaike information   criterion

AIC準則

alternative hypothesis

備擇假設

analysis of covariance

協方差分析

analysis of variance/ANOVA

方差分析

angular transformation

角度變換

arcsine square root   transformation

平方根反正弦變換

arithmetic mean

算術均值

attributable risk/AR

歸因危險度

average life

平均壽命

average speed of development

平均發展速度

average speed of increase

平均增長速度

average vector

均數向量

backward

后退法

backward stepwise

后退逐步回歸

balance

均衡一致

bar chart

條圖

baseline

基線

baseline hazard function

基線風險函數

bias

偏倚

binary data/dichotomous   data

二分類資料

binomial distribution

二項分布

bioavailability

生物利用度

bioequivalence

生物等效性

biostatistics

生物統計學

blind method

肓法

block

配伍組

block randomization

區組隨機

blocking

區組化

box plot

箱圖

breaking of blindness

破盲

canonical discriminant

典則判別

carry over effect

延滯效應/延滯作用

carry-over effect

后效應

case

觀察單位

case- control study

病例對照研究

causal association

因果聯系

cause-specific death rate/CSDR

死因別死亡率

cell

格子

censoring

刪失、終檢

census

普查

central tendency

集中趨勢

certain phenomena

確定性現象

chi-square distribution

χ2分布

chi-square test

χ2檢驗

clinical equivalence   trial

等效性試驗

clustering analysis

聚類分析

clustering sampling

整群抽樣

coefficient of child   dependency ratio

少兒負擔系數

coefficient of child   ratio

少兒人口系數

coefficient of   determination

決定系數

coefficient of gross   dependency ratio

總負擔系數

coefficient of kurtosis

峰度系數

coefficient of older   dependency ratio

老年負擔系數

coefficient of older   ratio

老年人口系數

coefficient of skewness

偏度系數

coefficient of variation/CV

變異系數

cohort study

隊列研究

coincident profile

重合輪廓

column

common factor

公因子/共性因子

communality

公共度/共性方差

comparability

可比

complete randomization

完全隨機

complete response/CR

完全緩解

completely random design

完全隨機設計

complex sampling

復雜抽樣

composite variable

復合指標

composition of population

人口構成

conditional logistic   regression

條件Logistic回歸

conditional mean

條件均數

conditional power/CP

條件把握度

conditional probability

條件概率

confidence band

置信帶

confidence interval/CI

可信區間

confidence level

可信度/置信度

confidence limit/CL

可信限/置信限

confirmatory factor   analysis/CFA

驗證性因子分析

confirmatory study

驗證性研究

confounding

混雜

confounding bias

混雜性偏倚

confounding factor

混雜因素

contingency coefficient

列聯系數

contingency table

列聯表

continuity correction

連續性校正

continuity-adjusted   chi-square test

連續性校正卡方檢驗

continuous random   variable

連續型隨機變量

contraceptive prevalence

避孕現用率

control

對照

correlation bias

相關性解釋偏倚

correlation coefficient   matrix

相關系數矩陣

correspondence analysis

對應分析

count data/qualitative   data

計數資料

covariance

協方差

covariance matrix

協方差矩陣

covariate variable

協變量

covariate-adaptive   randomization

協變量-動態隨機

Cramer's V coefficient

CramerV系數

critical value

(臨)界值

cross-sectional study

橫斷面研究

cross validation

交叉核實法

cross-over design

交叉設計

cross-over trial design

交叉試驗設計

crosstabulation table

交叉表

crude birth rate/CBR

粗出生率

crude death rate/CDR

粗死亡率

cumulative frequency

累計頻數

cumulative percent

累計頻率

cumulative quantity of   increase

累計增長最

cure rate

治愈率

data

數據

data analysis

分析資料

data collection

收集資料

data dredging bias

數據挖掘偏倚

data of R×C table

R×C表資料

data security monitoring   board/DSMB

數據安全監查委員會

data set

數據集

data sorting/data   processing

整理資料

data transformation

數據轉換

database

數據庫

death population

人口死亡

degree of freedom/df

自由度

dependent variable

應變量

design

科研設計

deviance

偏差

diagnosis test

診斷試驗

differentiation

區分度

disability adjusted life   years

殘疾調整生命年

discrete random variable

離散型隨機變量

discriminant analysis

判別分析

dispersion

離散趨勢

distribution function

分布函數

distribution-free test

任意分布檢驗

dose-escalation design

劑量調整設計

dose-response control

劑量-反應對照

double blind

雙盲

double dummy

雙模擬

double-tail test

雙尾檢驗

drop-the loser design

劣者淘汰設計

dummy variable

啞變量

dynamic series

動態數列

early termination for   efficacy

早期有效終止

early termination for   futility

早期無效終止

effect

實驗效應

effect magnitude

效應尺度

effect size/ES

合并效應量

eigenvalue

特征值

eigenvector

特征向量

empirical ROC curve

經驗ROC曲線

endpoint event

終點事件

equal probability

等概率性

equal variance

等方差

equamax

均方最大旋轉

equivalence margin

等效性界值

estimated error

估計誤差

ethic

倫理性

Euclidean distance

歐氏距離

exclusion criteria

排除標準

expectant effect

主觀期望效應

expected frequency

期望頻數

experiment design

實驗設計

experiment unit/subject

實驗對象

experimental study

實驗性研究

explanatory variable

解釋變量

exploratory factor   analysis/EFA

探索性因子分析

exploratory study

探索性研究

exposure

暴露

external control

外部對照

F distribution

F分布

factor

因素

factor analysis

因子分析

factor loading

因子載荷

factor pattern

因子載荷矩陣

factorial

階乘

factorial analysis

析因分析

factorial design

析因設計

fail-safe number method

失安全數法

failure event

失效事件

failure time

失效時間

false positive rate/FPR

假陽性率

family planning rate

計劃生育率

file drawer analysis

抽屜文件分析

finite population

有限總體

Fisher's least   significant difference t test

LSD-t檢驗

Fisher's exact   probability test

Fisher確切概率檢驗

Fisher's exact test

Fisher確切檢驗

fixed effect model

固定效應模型

follow-up study

隨訪研究

forecast

預測

fbrestplots

森林圖

forward

前進法

forward stepwise

前進逐步回歸法

fourfold table

四格表

frequency

頻數

frequency distribution   table

頻數分布表

Friedman rank test

Friedman秩和檢驗

F-test

F檢驗

full analysis set

全分析集

functional relation

函數關系

funnel plot method

漏斗圖法

fuzzy algorithm

模糊聚類

Gaussian distribution

Gauss分布

general fertility rate/GFR

總生育率

generalized coefficient   of determination

廣義決定系數

geometric mean

幾何均數

gold standard

金標準

Good Clinical Practice/GCP

藥品臨床試驗管理規范

goodness-of-fit

擬合優度

grouping variable

分組變量

hazard function

風險函數

hierarchical clustering   analysis

系統聚類

highly significant

非常顯著

histogram

直方圖

historical control

歷史對照

homogeneity

同質性

homogeneity of variance   test

方差齊性檢驗

hypergeometric   distribution

超幾何分布

hypothesis testing

假設檢驗

imputation

插補

incidence rate/IR

發病率

inclusion criteria

納入標準

incomplete data

不完全數據

independence

獨立

independent variable

自變量

indicator

指示變量

individual

個體

induce abortion rate

人工流產率

inevitable phenomena

必然現象

infant   mortality rate/IMR

嬰兒死亡率

infinite population

無限總體

influential analysis

影響分析

informed consent

知情同意

integrity

完整性

intention to treat/ITT

意向性治療

interaction

交互作用

interaction effect

交互效應

intercept

截矩

interim analysis

期中分析

international   classification of diseases/ICD

國際疾病分類

interval estimation

區間估計

intervention

干預

interventional study

干預性研究

intraclass correlation   coefficient/ICC

組內相關系數

inverse matrix

逆矩陣

item pool

項目池

Jackknife

刀切法

Kruskal-Wallis rank test;   Kruskal- Wallis test for independent samples

Kruskal- Wallis秩和檢驗

kurtosis

峰度

last observation carry   forward/LOCF

結轉

Latin square

拉丁方

Latin square design

拉丁方設計

least square estimation

最小二乘估計

least square method

最小二乘法

left- skewed distribution

左偏態分布

level of a test

檢驗水準

level profile

水平直線輪廓

Levene's test

Levene檢驗法

life expectancy

期望壽命

life expectancy free of   disability/LEFD

無殘疾期望壽命

life table

壽命表

life table method

壽命表法

life-time fertility rate/LTFR

終生生育率

likelihood ratio test

似然比檢驗

line graph

線圖

linear

線性

linear constrasts

線性對比

linear correlation

線性相關

linear correlation   coefficient

直線相關系數

linear negative   correlation

線性負相關

linear   positive correlation

線性正相關

linear regression

直線回歸/線性回歸

linear relation

線性關系

logarithm transformation

對數變換

logarithmic normal   distribution

對數正態分布

loglinear models

對數線性模型

log-rank test

log- rank檢驗

lower limit/L

下限

Maheilanobis distance

馬氏距離

main effect

主效應

Manhattan distance

絕對距離

maternal mortality rate/MMR

孕產死亡率

maximum

最大值

maximum likelihood   estimate

最大似然估計

mean

均數

mean square/MS

均方

measurement bias

測量性偏倚

measurement   data/quantitative data

計量資料

measurement errors

測員誤差

measures of location

位置度量指標

measures of variation

變異度量指標

median

中位數

median survival time

中位生存期、半數生存期

medical demography

醫學人口統計學

medical reference range

醫學參考值范圍

medical statistics

醫學統計學

meta analysis

meta分析

method of moment

矩法

minimum

最小值

Minkowski distance

明庫斯基距離

missing value

缺失值

mixed effects

混合效應

monitoring data

監測數據

morbidity statistics

疾病統計

multi-center

多中心

multicollinearity

多元共線性

multiple comparison bias

多重比較偏倚

multiple comparisons

多重比較

multiple imputation

多重插補

multiple linear   regression

多因素線性回歸

multiple range test

多重極差檢驗

multi-stage design

多階段設計

multi-stage sampling

多階段抽樣

multivariate analysis of   variance/MANOVA

多變量方差分析

multivariate data

多變量數據

natural increase rate/NIR

自然增長率

nature biological   variability

自然變異

negative predictive value

陰性預測值

negative-skewed   distribution

負偏態分布

neonatal mortality rate/NMR

新生兒死亡率

neuro-networks

神經網絡

nominal data

名義資料

non-exposure

非暴露

non-inferiority trial

非劣效性假設試驗

non-experimental study

非實驗性研究

non-inferiority margin

非劣效性界值

nonparametric statistics

非參數統計

normal

正態的

normal distribution

正態分布

normality

正態性

normality test

正態性檢驗

not significant

不顯著

null hypothesi

無效假設

observational study

觀察性研究

observed agreement

觀察一致性

observed frequency

觀察頻數

odds

優勢或比數

odds ratio/OR

優勢比/比數比

one sample/group t-test

單樣本t檢驗

one-sided test

單側檢驗

one-tail test

單尾檢驗

one-tailed probability

單尾概率

one-way ANOVA

單因素方差分析

open label

非盲

optimal sampling

最優抽樣

optimum subsets   regression

最優子集回歸

ordinal clustering methods

有序樣品聚類

ordinal data

等級資料

orthogonal constrasts

正交對比

outcome

結果

outlier

離群值

overall mean

總均數

overall survey

全面調查

paired design

配對設計

paired fourfold data

配對四格表資料

paired/matched t- test

配對t檢驗

parallel group design

平行組設計

parameter

參數

parameter estimation

參數估計

parameter-free test

任意參數檢驗

parametric statistics

參數統計

partial likelihood   function

部分似然函數

partial response/PR

部分緩解

Pearson chi-square test

Pearson χ2檢驗

Pearson contingency   coefficient

Pearson列聯系數

Pearson correlation coefficient

Pearson相關系數

per protocol set

符合方案集

percent bar chart

百分條圖

percentile

百分位數

perinatal mortality rate/PMR

圍生兒死亡率

period

時期

pharmacovigilance

上市后監測

phase I clinical trial

I期臨床試驗

phase II clinical trial

II期臨床試驗

phase III clinical trial

III期臨床試驗

phase IV clinical trial

IV期臨床試驗

phi coefficient

?系數

pie chart

圓圖

placebo control

安慰劑對照

play-the-winner rule/PW

勝者優先原則

point estimation

點(值)估計

Poisson distribution

Poisson分布

Population

總體

population life

人口壽命

population mean

總體均數

population size

人口總數

population variance

總體方差

positive predictive value

陽性預測值

positive- skewed   distribution

正偏態分布

post hoc   comparisons/unplanned comparisons

事后比較

post hoc significant bias

事后確定檢驗水準偏倚

potential agreement   beyond chance

非機遇一致性

potential years of life   lost/PYLL

潛在壽命損失年

power of test

把握度

precision

精度/精確度

predicted value

預測值

predictive probability

預測概率法

predictor

預測變量

premeasure- postmeasure   design

前后測量設計

prevalence rate of   deformity

殘疾患病率

prevalence rate/PR

患病率

principal components   analysis

主成分分析

probability

概率

probability density   function

概率密度函數

probability function

概率函數

product- limit method

乘積限法

profile analysis

輪廓分析

profile plot

輪廓圖

proportion

比例

proportion of incidence

疾病構成比

proportion of mortality   rate/PMR

死因構成比

.proportional hazards   regression model

比例風險向歸模型

proportional sampling

等比例抽樣

proportion- proportion   plot/P- P plot

頻率-頻率圖

prospective study

前瞻性研究

prospective survey

前瞻性調查

protocol

研究計劃

pseudo- random number

偽隨機數

purpose-design

專設

quality control

質量控制

quantile

分位數

quantile-quantile   plot/Q-Q plot

分位數-分位數圖

quantity of increase

增長量

quartile

四分位數

quartile range

四分位間距

quartimax

四次方最大旋轉

questionnaire

問卷

R square

R2

random

隨機

random allocation

隨機分組

random blocking

隨機區組

random effect model

隨機效應模型

random error

隨機誤差

random event

隨機事件

random experiment

隨機試驗

random number

隨機數

random order

隨機實驗順序

random phenomena

隨機現象

random sampling

隨機抽樣

random variable

隨機變量

randomization

隨機化

randomized block design

隨機區組設計

randomized   play-the-winner rule/RPW

隨機勝者優先原則

range

全距

rank correlation index

秩次相關指標

rank of cause- specific   death rate

死因順位

rank sum test

秩和檢驗

rank-based test methods

基于秩次的假設檢驗

rate

rate difference/RD

率差

rate of disease control/RDC

疾病控制率

ratio

ratio of older to child

老少比

recall bias

回憶偏倚

receiver operating   characteristic/ROC

接收者工作特征

record

記錄

record of population

人口登記

reduced correlation   matrix

約相關矩陣

reference value

醫學參考值

regression coefficient

回歸系數

regression equation

回歸方程

regression sum of squares

回歸平方和

relative risk/RR

相對危險度

reliability

信度

repeatability

可重復性

repeated contrast matrix

重復測量對比矩陣

repeated measure

重復測盤

repeated measurement bias

重復測量偏倚

repeated measurement data

重復測量資料

repeated measurement   design

重復測量設計

replicated crossover   design

重復的交叉設計

replication

重復

report of diseases

疾病報告

reported peek bias

窺看結果偏倚

residual

殘差

residual analysis

殘差分析

residual plot

殘差圖

residual standard   deviation

剩余標準差

residual sum of squares

剩余平方和/殘差平方和

response

反應

response variable

反應變量

response-adaptive randomization

反應變量-動態隨機

retrospective study

回顧性研究

right censoring

右刪失

right-skewed distribution

右偏態分布

risk ratio/RR

風險比

row

run in

準備期

safety set

安全性評價集

sample

樣本

sample size

樣本含量/樣本量

sample size estimate

樣本量估算

sample size re-   estimation

樣本含量調整

sampling

抽樣

sampling distribution

抽樣分布

sampling error

抽樣誤差

sampling frame

抽樣框架

sampling frame list

抽樣框架清單

sampling survey

抽樣調查

scale

量表

scale degradation bias

尺度變更偏倚

scatter plot

散點圖

Schwarz criterion

SC準則

score test

計分檢驗

seamless phase II/III   design

II/III期無縫設計

seed

種子數

selection bias

選擇性偏倚

semi - logarithmic line   graph

半對數線圖

semi- parametric model

半參數模型

sensitivity

靈敏度

separate variance   estimation t- test

t'檢驗或近似t檢驗

sequence

試驗次序

sequential design

序貫設計

sex ratio

性別比

significance bias

顯著性解釋偏倚

significance level

顯著性水準

significance test

顯著性檢驗

significant

顯著

similarity coefficient

相似性系數

simple correlation

簡單相關

simple linear regression

簡單直線回歸/簡單線性回歸

simple random sampling

單純隨機抽樣

simple randomization

簡單隨機

single blind

單肓

skewed distribution

偏態分布

skewness

偏度

slope

斜率

specific factor

特殊因子/個性因子

specificity

特異度

speed of development

發展速度

speed of increase

增長速度

sphericity

球對稱

square root   transformation

平方根變換

stable disease/SD

疾病穩定

standard deviation/SD

標準差

standard error of mean/SEM

均數標準誤

standard error of   regression coefficient

回歸系數標準誤

standard error/SE

標準誤

standard normal   distribution

標準正態分布

standardization

率的標準化

standardized residual

標準化殘差

standardized residual   plot

標準化殘差圖

statistic

統計量

statistical analysis

統計分析

statistical association

統計學聯系

statistical chart

統計圖

statistical control

統計控制

statistical description

統計描述

statistical diagnosis

統計診斷

statistical inference

統計推斷

statistical table

統計表

statistics

統計學

strata

stratified randomization

分層隨機化

stratified sampling

分層抽樣

Student's t-distribution

Student t分布

Students-Newman-Keuls

SNK-q檢驗法

study population

研究總體

subject summary

研究對象

statistics

概括統計量

support vector machine

支持矢量機

survey

調查研究

survey information of   diseases

疾病調查資料

survey of population

人口抽樣調查

survival analysis

生存分析

survival curve

生存曲線

survival probability

生存概率

survival rate

生存率

survival time

生存時間

symmetric distribution

對稱分布

synchronicity/concurrent

同步

systematic error

系統誤差

systematic review/SR

系統評價

systematic sampling

系統抽樣

Taguchi method

田口玄一方法

t-distribution

t分布

test statistic

檢驗統計量

testing for difference

差異性檢驗

testing for superiority

優效性檢驗

the summary receive   operating characteristic curve

SROC曲線分析方法

theoretical expected   frequency

理論期望頻數

threshold

閾值

tidying- up bias

數據清理偏倚

tolerance

耐受量

tolerance interval

容許區間

total variation

總變異

treat phase

處理期

treatment/study factor

處理因素

trim and fill method

剪補法

true positive rate/TPR

真陽性率

t-test/Studenfs t- test

t檢驗

two- sample/group t- test   for independent samples

兩獨立樣本t檢驗或成組t檢驗

two- sided test

雙側檢驗

two- stage crossover   design

二階段交叉設計

two- stage design

二階段設計

two- tailed probability

雙尾概率

two- way ANOVA

兩因素方差分析

type II error

II型錯誤

type I error

I型錯誤

typical survey

典型調查

unconditional logistic   regression

非條件logistic回歸

Under-5 mortality rate

5歲以下兒童死亡率

underestimate

低估

uniform distribution

均勻分布

unit

單元

univariate

單變量

univariate ANOVA

單變盤方差分析

upper limit/U

上限

urn model

甕模型

validity

效度

variable

變量

variance

方差

variance components

方差分量

variation

變異

variation between groups

組間變異

variation within groups

組內變異

varimax

方差最大旋轉

Wald test

Wald檢驗

wash-out period

清洗期

Wilcoxon rank test

Wilcoxon秩和檢驗

Wilcoxon signed rank test

Wilcoxon符號秩和檢驗

Wilcoxon rank test for   two independent samples

Wilcoxon兩皿樣本的秩和檢驗

Wilcoxon's matched pairs   test

Wilcoxon配對法

work notes of medical   treatment

醫療工作記錄

Z test

Z檢驗


昵稱:
內容:
驗證碼:
提交評論
評論一下